使用许可证收入比去年同期增加25%

　　核心VPN-1/Firewall-1产品业务增长迅猛

　　全球首屈一指的互联网安全解决方案供应商Check Point 软件技术有限公司日前宣布其截至2004年9月30日计算的第3季业绩，这季度的收入为1.293亿美元，比2003年第3季的1.063亿美元增加了22%。

　　在2004年第3季，如把收购Zone Labs 后而导致的无形资产摊还及延期股票补偿等开支计算在内，Check Point的净收入为6,680万美元，不计算此等开支的净收入则为6,910万美元，比2003年同期的净收入5,840万美元增加了18%。

　　如把收购有关开支计算在内，Check Point在2004年第3季的每股盈利为0.26美元，不计算此等开支的每股盈利则为0.27美元，比2003年同期的每股盈利0.23美元增加了17%。

　　在运营收益方面，如不计算收购有关开支在内，Check Point在2004年第3季录得7,190万美元，2003年第3季的运营收益则为6,210万美元。

　　如不计算收购有关开支在内，Check Point在2004年第3季的运营毛利水平为56%，2003年第3季则为54%。

　　截至2004年9月30日计算，Check Point在第3季的延期收入增加了2,560万美元，达到1.248亿美元，比2003年同期上升了26%。

　　在这一个季度，Check Point从业务运营中所取得的现金流量为6,440万美元，比2003年第3季增加了10%，在 "未完成销售日数"(Days Sales Outstanding)方面，Check Point在2004年第3季的"未完成销售日数"为49天，而2003年第3季则为51天。

　　作为公司的股票回购计划的一部分，Check Point 在2004年第3季度回购了680万股股票，总值为1.220亿美元。在2004年，Check Point总共回购了1,010万股股票，总值为2亿美元。

　　Check Point董事长兼首席执行官Gil Shwed表示："在2004年第3季，Check Point的核心产品业务表现出色，销售量持续增长，同时也超越去年第3季的表现。"

　　Check Point第3季业绩摘要：

　　*推出Check Point Integrity SecureClient - 通过采用这个解决方案，企业用户可以更容易地安装和自动配置最佳的远程访问、端点安全及政策实施功能。Check Point Integrity SecureClient 显示了Check Point开展其端点安全战略中"全面访问保护" (Total Access Protection)部分的重要第一步。

　　*SmartDefense 成功阻挡近期的攻击 - 通过采用Check Point SmartDefence? Service，Check Point的客户得以免受各种潜在漏洞及动态威胁的影响，诸如微软在2004年7月安全汇报摘要中所公布者。

　　*Check Point 持续提高伙伴及用户的技术专业水平 - Check Point 为其用户及伙伴举办了一系列专题活动，加深他们对Check Point解决方案的理解。总共有超过1,000名伙伴及最终用户参与了在亚洲地区举行的Check Point Experience?，在这项活动中，Check Point的代表及伙伴作了多个关于市场及技术层面的深度报告及演示，为与会者提供了大量宝贵信息。

　　*为PC用户提高增强安全保护 - 宣布推出配合Integrity?及Integrity Clientless Security?端点安全解决方案使用的微软Windows XP Service Pack 2，以及ZoneAlarm 系列产品，为不同层面的互联网用户提供可靠及易于使用的安全保护。

　　行业奖状：确认Check Point的领先地位和创新精神

　　*Gartner 在其最近发表的"IPSec VPN 设备魔术四分类" (Magic Quadrant) 报告中，把Check Point评选为"领导者类别"(leader quandrant)中的一员。Check Point是因为其卓越的执行能力和完成发展宏图，得以入选"领导者类别"。

　　*根据一份在《Robert Half Technology 信息技术行业人员雇用指数及技巧报告》上发表的调查结果显示，被访问的1,400名首席技术官(CTO)把Check Point Security Administration 评为他们最希望掌握的一套安全技巧。

　　*Check Point 的解决方案被Windows IT Pro 杂志的读者评为同类产品中最佳者：配备Application Intelligence? 功能的Check Point? Next Generation? 被评为"最佳防火墙产品"，而VPN-1? SecureClient? 及ZoneAlarm? Pro 4.5则分别被评为"最佳远程访问VPN"及"最佳间谍软件阻挡方案"。

　　Gil Shwed表示："通过在新近推出各种智能化安全解决方案，例如Connectra、Web Intelligence、InterSpect及Integrity，加上核心产品在第3季度成绩斐然，Check Point的业务稳步增长，同时我们的客户可以享用出类拔萃的技术来保护其网络。"