主持人：下面请安捷伦公司的Roddie Samuel做报告，大家欢迎。
Roddie Samuel：大家好，非常高兴在这里成为第一个英语的演讲者，希望大家能够跟得上。我们今天谈的是行业的发展状况以及下一代的网络。
首先要讲一下市场的情况，现在全球发生了什么样的事情，发生了什么变化，为什么会发生这些变化，会怎么变化，然后会举一个具体部署的例子，我们怎么能够让下一代网络以及Triple play的发展，我会讲一下测试的要求，还有安捷伦在解决下一代网络中所遇到的困难、挑战方面的一些看法，最后做一下总结。
首先看一下今天网络的状况，大家在左边可以看到是对于SOHO提供服务开始的，对于话音会有一个单独的网络来提供服务，对于数据的要求我们有ATM等等，这是主要的方法进行数据的传输，这些都是不同的、单独的网络基础设施。对于我们来说要走向下一代网络就需要把他们都融合起来，大家都承认这是一个最主要的概念。现在看一下核心网，我们在走向融合的时候，现在必须要走向分组为中心的网络。因此在网络结构方面需要很多的变化，到底怎么变化呢？怎么能够推动呢，在下面几张幻灯片上我会给大家举出一些数字来证明。
看一下全球电信服务的收入情况，2004年差不多是一万亿美元，其中644亿美元是有线的，再看一下有线服务的增长率，是比较平缓的。另外它所带来的收入估计会保持比较稳定，在14%。如果在Capex方面提供14%给有线的话，在Capex方面占到整个预算的35%，而其中65%是用于设备的。这是一个比较稳定的数字。我们认为这样的数字不会发生很大的改变，收入也不会有很大的改变。因此我们要看一下现在支出到底是在哪些部门？未来支出的重点应该会发生什么样的改变？刚才讲过了整个市场是一万亿美元，其中包括有线和无线。其中644亿美元是有线，把它再分成利润，以及Opex运营成本，Capex运营成本，对其中设备的开支是310亿美元，其中有三分之二都是放在传统话音交换机或者是传统的设备上，其中也包括一些光纤的设备。其中110亿美元是放在光纤设备上的，我们可以看到这其中所发生的一些变化。在过去的十年中一直是这样的开支结构。目前每年200亿美元是花在传统的话音交换机上的，这200亿美元现在正在变化。
这个变化是比较明显的，根据所做的调查，曾经问过他们一个问题，什么时候停止对话音的投资？其中有17%已经停止了。在传统话音业务上的开支慢慢减少。我们知道现在话音的分钟数越来越多，这将会加快变化，并且作为下一代网络最主要的资金来源。Triple play这样的服务是下一代网络重点的推动力量，Triple play服务会给投资带来极大的回报。我们会有一个OIP的基础设施，全都是IP的设备，IPTV，有视频的服务以及其他所有的都是IP，通过一个统一的基础设施进行统一的技术提供，给运营商提供更多的收入。市场上的这些变化会改变具体的需求，给大家举几个例子。
在这里我想给大家举一个在最后一英里部署的例子，它是Triple play服务走向用户的最后一段路程，这是和最终用户离的最近的一个部分。光纤可以连接到每一个家庭、每一个用户，当然它是非常贵的，所以我们有一些其他的办法，比如说我们有光纤到家，速度很快，但是安装成本是非常高的，当然还有光纤到结点，它用DSL的基础设施来提供最后一英里的连接，它的成本更有效，但是运营起来是非常昂贵的。另外还有光纤到路边，可以提供比较快的速度，但是运营成本是比较高的。当然还有光纤到驻地，这和光纤到家是非常相象的，主要是用于大企业或者是企业用户。
